Newsbrief 27 September 2013 

 

Nächste Woche  Samstag, den 5. Oktober, werden wir uns auf der ECC XL Show in Barneveld sehen. Es verspricht, ein großes Ereignis zu werden. Noch ein paar letzte Kleinigkeiten und das Fest kann beginnen. 

Der Rodent Club Rattonia hat eine große Versorgungstafel für die Tiere eingerichtet, nicht nur für die Kleinnager sondern auch für die Meerschweinchen, Kaninchen und Frettchen. 

 Sie können diese frei nutzen, um Ihr Haustier zu verwöhnen. Und vergessen Sie nicht am Ende des Tages, etwas für die Rückkehr zu nehmen. 

Von unserem Sponsor Back 2 Nature können wir unseren Mitgliedern einen 10-Liter-Beutel Einstreu anbieten. In dem Goody Bag, die wir allen Teilnehmern des Joh Qualm Pokal in Aalten gaben war ein 2 l  Beutel dieser Einstreu. Die begeisterten Antworten zu diesem Produkt von diesen Teilnehmern, haben wir  zusammen mit unseren eigenen Testergebnissen an  den Hersteller dieses Produktes weitergeleitet, der uns folgendes Angebot gemacht hat, in Absprache mit uns: 

Ihr mailen uns, dass ihr einen Beutel Back 2 Nature haben wollt. Wir machen eine Komplettliste und Back 2 Natur liefert einen 10-L Beutel für 6.95 Euro an der von Ihnen gewünschte Adresse. 

Die Lieferung ist kostenlos. Aus datenschutzrechtlichen Gründen darf nicht die Adressdatei des Rodent Club Rattonia verwendet werden. 

Nur Mitglieder können von dieser Regelung Gebrauch machen.

Während der Show am 5. Oktober, können Sie auch noch als Mitglied registrieren und sich mit diesem schönen Produkt vertraut machen.

 

 E-mailadres: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

 

==================================================================

 

Newsletter September 27th, 2013

 Next week, Saturday  October 5th we’ll meet at the ECC XL show in Barneveld. It’ll be a great event, just some final loose ends to meet.

 

Rodent Club Rattonia will take up the animal catering department, with a large fruit- and vegetable table, not just for the small rodents, but for the guinea pigs, rabbits and ferrets as well.  Please make use of it, no costs are involved to treat your pets .Don’t forget to take some for the return trip as well.

One of our sponsors “Back 2 Nature’ has made a splendid offer:  we can add a 10 litre bag to the goodie bag for all members of RCR. On the occasion of the Joh Qualm Cup in Aalten we added a 2 litre bag of ‘Back 2 Nature’ and due to the enthusiastic response of the participants then, and our own experience with this type of bedding, we may add the 10 litre bag, free of charge of course.

Mail  to RCR if you are interested and leave a delivery address. The manufacturer of  Back 2 Nature bedding will deliver a 10 litre bag , worth € 6,95 on the given address, as noticed free of charge! Due to privacy reasons we will not use our membership list to this purpose.

Even if you are not a member yet, you can make use of this special offer by signing up  as a member on October 5th.

 

Email address :     Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.